Réservez votre séjour

Réserver une table

place-to-

place-to-s'échapper

s'échapper

Des circuits de vélo et de randonnée passionnants en toute saison

Découvrez le canton de Zoug à pied ou à vélo !

Forfait randonnée :

Zoug est un paradis pour les amoureux de la nature avec 553 km de sentiers balisés, dont des itinéraires classiques, des sentiers thématiques et des sentiers de randonnée hivernale. Des randonnées guidées et une carte des randonnées constamment mise à jour complètent l'offre.

Forfait Bike & Cycle :

Profitez d'itinéraires magiques pour le vélo et le VTT, qu'il s'agisse de promenades tranquilles ou de sentiers plus difficiles. Les itinéraires vous emmènent à travers les paysages à couper le souffle de la chaîne de montagnes Albis, du Zugerberg et du lac de Zoug.

Après une journée riche en événements, notre équipe de cuisine vous gâtera avec un délicieux menu dans le charmant restaurant Aigu .

Forfait de randonnée

Le canton de Zoug offre 553 km de randonnées variées dans un paysage somptueux.

Forfait Velo & Bike

Que ce soit au Zugerberg, dans l'Aergerital ou autour du lac de Zoug : découvrez les plus belles régions et les plus beaux panoramas.
  • Great place 
    to work

  • Pour les célibataires, 
    les familles et 
    les hommes d'affaires

  • Le développement durable 
    est notre priorité