1 chambre, 2 guest
Le printemps s’éveille à Zoug
Que vous prévoyiez une courte escapade, un séjour le temps d’un week-end ou un voyage d’affaires prolongé par quelques moments de détente, vous profiterez de chambres Superior calmes, d’heures de relaxation dans notre piscine intérieure et notre espace sauna, ainsi que de beaux moments gourmands à l’aigu Restaurant & Bar.
Situé au cœur de Zoug, à deux pas du lac, des parcs en fleurs et du Zugerberg, notre hôtel vous permet de composer un séjour à votre image.
Le plat du mois avril au aigu
Moules & Frites à discrétion
Le nouveau plat du mois au aigu met à l’honneur un classique de caractère – servi avec des frites croustillantes, du pain à l’ail et une mayonnaise maison au lard.
Dès le 2 avril | à partir de deux personnes | CHF 39.00 par personne
place-to-breakfast
Petit-déjeuner & temps pour soi :
toute une variété de plaisirs
Que ce soit le samedi avec notre petit-déjeuner des lève-tard avant le shopping, le dimanche autour du buffet brunch au restaurant aigu, ou chaque jour avec notre brunch à l’emporter à savourer chez vous, chaque journée commence chez nous sous le signe de la gourmandise.
place-to-sustain –
où la durabilité est récompensée
Label ibex fairstay OR et
label Swisstainable «Leading»
En juin, nous avons reçu plusieurs distinctions : le label ibex fairstay OR et le label Swisstainable « Leading ». Un beau succès qui reflète notre engagement quotidien en faveur des Objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies.
place-to-slowdown
Chambres Supérieures
Suites Junior
Nos Suites
Appartements de ville
place-to-experience
place-to-getaway
aigu Spécial avril
Première Communion, Confirmation & Confirmation
Afterwork Groove & Cocktail
Entrée libre
place-to-experience
Notre carte interactive vous révèle tout ce que la région de Zoug et nos établissements ont à offrir. Baignade au lac, balades en ville ou découvertes gourmandes – cliquez sur les icônes et laissez-vous surprendre.
Location de vélos électriques au Park Hotel Zug
En partenariat avec rentabike.ch, nous proposons des vélos électriques modernes à nos clients – idéals pour découvrir la région de Zoug. Disponibles à la réception contre un tarif journalier.
Bon à savoir : notre site est également une station officielle de retrait et de retour Rent a Bike.
Offre disponible d’avril à octobre.
place-to-like
place-to-eat
place-to-enjoy : Savourer au restaurant aigu
place-to-delight
C’est le moment idéal pour planifier à l’avance :
2026 mérite d’être célébrée – et de façon à marquer les esprits.
Qu’il s’agisse d’un dîner d’équipe, d’un événement d’entreprise ou d’un apéritif, nous créons le cadre adapté à votre réception.
Daniela Samulski et notre équipe Events transforment votre idée en une expérience aboutie – parfaitement organisée, accompagnée avec attention et portée par un vrai sens du détail.
Appelez-nous – nous sommes prêts, avec créativité, expérience et passion.
Nous attendons votre appel au +41 41 727 49 49 ou votre e-mail à notre équipe événementielle.
place-to-collaborate
Nos salles de réunion
Au Park Hotel, vous trouverez le cadre idéal pour votre réunion d'équipe ou votre atelier client. Nous disposons de quatre salles de réunion dotées d'un équipement technique de pointe.