Réservez votre séjour

Réserver une table

place-to-experience

Région de Zoug

Dans la région de Zoug, un paysage de montagnes et de lacs de toute beauté vous attend et offre à nos hôtes - petits et grands – d’innombrables activités.
 
Baignade, bronzage et détente en été, randonnée - 565 km de sentiers de randonnée dans le canton de Zoug - au printemps et en automne, ou encore des balades pleines d'action sur l'une de nos nombreuses pistes VTT : Vous ne vous ennuierez pas. La magnifique vieille ville de Zoug vaut à elle seule le détour. 

Et saviez-vous qu'il n'y a pas moins de cinq terrains de golf de 18 trous à proximité de Zoug ? 

Comme vous pouvez le constater, les activités ne manquent pas. Nous nous réjouissons de votre visite !

Passage commerçant Metalli

Au cœur de Zoug, l'une des plus longues galeries marchandes en plein air -  et pourtant couvertes - d'Europe vous attend. La visite vaut la peine, ne serait-ce que pour son ambiance particulière. Mais bien sûr aussi pour les offres exceptionnelles de nos 60 magasins, restaurants et prestataires de services.  

Musée du château de Zoug – Le plaisir à la rencontre de l'histoire !

Ce château tortueux situé en bordure du centre historique de Zoug est le plus ancien bâtiment séculaire conservé de la ville de Zoug et l'un des points de repère de la ville. Autrefois siège du pouvoir au Moyen Âge, puis résidence ostentatoire d'importantes familles zougoises, le bâtiment abrite depuis 1983 le Musée historique de Zoug.

Horaires
Ma-Ve: 14.00 à 17.00 heures
Sa-Di: 10.00 à 17.00 heures
Lu: fermé

Musée d'art de Zoug

Le Musée d’art de Zoug abrite, montre et fait connaître l'art régional, national et international de l'époque moderne classique à l'époque contemporaine - dans le plus bel environnement de la vieille ville de Zoug. Grâce à la fondation Collection Kamm, le Musée d’art de Zoug abrite la plus importante collection européenne d'art moderne viennois en dehors de Autriche - Klimt, Schiele, Hofmann ainsi que Kokoschka sont présentés dans des expositions temporaires thématiques.

Horaires
Ma-Ve: 12.00 à 18.00 heures
Sa-Di: 10.00 à 17.00 heures
Lu: fermé

Musée de la (pré)histoire

Les découvertes archéologiques du canton de Zoug, du Paléolithique au Haut Moyen-Âge, sont présentées dans l'exposition permanente du Musée de la (pré)histoire de Zoug.

L'un des points forts de la collection permanente d'importance nationale est l'époque des palafittes. On peut y voir des objets provenant de trois stations inscrites au patrimoine mondial de l'UNESCO, dont l'habitat de Zoug-Sumpf datant de l'âge du bronze tardif, ainsi que d'autres pièces phares comme la double hache néolithique de Cham-Eslen. Avec des éléments en bois d'un moulin romain et des statuettes en argile provenant d'un sanctuaire, l'époque romaine de Cham-Hagendorn est également représentée par des pièces d'exposition exceptionnelles.

Horaires
Ma-Di: 14.00 à 17.00 heures
Jours fériés, voir les heures d'ouverture spéciales
Lu: fermé

Théâtre Casino de Zoug 

Sous la devise "Quel théâtre", le phare culturel de Zoug présente la diversité des formes et des esthétiques théâtrales : De l'art dramatique à la comédie en passant par le théâtre musical, la danse et le concert. Parcourez le programme de théâtre et de concert, assurez-vous d'avoir vos billets et réjouissez-vous de vivre des moments culturels forts.

Le Casino théâtre de Zoug a d'ailleurs été construit en 1909 par Dagobert Keiser et Richard “Bracher et constitue la plaque tournante de la vie culturelle zougoise. La rénovation actuelle a permis de redonner vie à son ancien glamour.

Les classiques de la randonnée zougoise

Nos lacs, les douces collines et les Alpes à l'horizon, une vieille ville chargée d'histoire, des lieux mystiques tels que les gorttes de Höllgrotten ou le ravin de Sihltobel, des couchers de soleil à couper le souffle - que de variété dans une telle proximité.

Visites guidées publiques

Découvrez les visites guidées publiques de Zoug et plongez dans la riche histoire, la culture et la beauté de la région. Que vous soyez amateur d'art, de culture, de gastronomie ou de nature, nos visites guidées vous offrent des perspectives uniques. Faites un voyage dans le temps dans le Zoug historique ou adoucissez-vous la journée en visitant une boulangerie, dans laquelle est fabriqué la véritable tourte au kirsch zougoise. Réservez votre passionnante visite guidée individuelle, en couple ou avec des amis et découvrez les multiples facettes de Zoug.

Grottes “Höllgrotten“ de Baar

Découvrez l’une des grottes de stalactites les plus uniques au monde dans le Lorzentobel, près de Baar.

Avec leurs formations rocheuses aux allures de contes de fées, les Höllgrotten enchanteront petits et grands. L'excursion idéale en Suisse centrale pour les familles, les écoles, les groupes et les visiteurs individuels.

  • Great place 
    to work

  • Für Singles, Familien
    und Businessgäste

  • Wir schreiben
    Nachhaltigkeit gross